Magnifique vase balustre Chine Ancienne, jade et ornements Or, Song. 

Objet acheté à un confrère qui l'a acheté lui-même dans le cadre d'une vente de succession d'un ancien collectionneur d'Art Asiatique.

A noter qu'il y a des manques de ces ornements enchâssés sur ce vase relativement lourd.  ( voir photos 5, 6 et 9 ).

A noter que les inscriptions au cul du vase ont été faites par son ancien propriétaire pour évaluer l'époque de cet objet et sa matière.

Magnificent Ancient China Baluster Vase, Jade and Gold Ornaments, Song. 

Object purchased from a colleague who bought it himself as part of an estate sale of a former Asian Art collector.

Vase attribué à la dynastie Tang, Chine , or et argent .

Décors de scènes de combat et d'oies en reliefs plaqués or sur placage en argent mais la structure de ce vase est probablement en cuivre.

Ce vase vient d'une vente de succession d'un ancien collectionneur d'art asiatique.

Cette personne avait annoté au cul du vase , venant de la Dynastie Tang . Mes recherches ne m'ont pas permis de confirmer mais je n'ai à ce jour , pas trouvé d'objet équivalent. Bel objet de collection.

A noter qu'en photo 3 , j'ai nettoyé une petite partie de la base qui est encrassé par une patine verdâtre.

Vase attributed to the Tang dynasty, China, gold and silver.

Decorated with combat scenes and geese in gold-plated reliefs on silver plating, but the structure of this vase is probably in copper.

Pot couvert chinois, Chine Ancienne, Jin, décors de fleur et de feuillage

Cette céramique a été achetée à un confrère qui l'avait lui-même acquise dans une vente de succession d'un ancien collectionneur d'art asiatique.

L'inscription visible au cul de ce pot et mentionnant la dynastie Jin a été faite par cette personne, à priori.

Une jolie pièce en parfait état,  à collectionner.

Chinese Covered Pot, Ancient China, Jin, Flower and Foliage Decorations

This ceramic was purchased from a colleague who had acquired it in an estate sale of a former Asian art collector.

The inscription visible at the bottom of this jar and mentioning the Jin dynasty was made by this person, presumably.

A lovely piece in perfect condition, collectible.

Céramique chinoise ancienne , 19ème siècle , décor de poissons

Cet objet a subi une restauration au plomb , restauration qui ne se fait plus depuis très longtemps.

Ce grand ravier à décor de poissons date à minima du 19ème siècle , je pense même qu'il remonte au 18ème siècle vu le marquage rouge que j'ai pu observer et comparer sur un guide de recherches spécifiques sur l'identification des céramiques chinoises anciennes.

Un bel objet à collectionner.

Ancient Chinese Ceramics, 19th Century, Fish Decor

This object has undergone a lead restoration, which has not been done for a very long time.

This large bowl decorated with fish dates back to at least the 19th century, I even think it dates back to the 18th century

Coupe ovale en céramique , scènes de vie,  Chine , 19ème siècle

Porcelaine en bon état de conservation, marquage au cul de ce bel objet qui peut intéresser les collectionneurs d'art d'Asie.

Oval Ceramic Cup, Life Scenes, China, 19th Century

Porcelain in a good state of preservation, marking on the ass of this beautiful object that may be of interest to Asian art collectors.

Disque bi en jade , sculpté et ciselé , Chine Ancienne

Objet acheté à l'un de mes confrères qui l'avait acquise lors d'une vente de succession d'un ancien collectionneur d'art asiatique.

Objet en parfait état compte tenu de son âge , car il me parait très ancien.

Le ciselage et la sculpture portent sur les 2 faces de ce disque (voir l'ensemble des photos)

Jade Bi Disc, Carved and Chiseled, Ancient China

Object bought from one of my colleagues who had acquired it at an estate sale of a former Asian art collector.

Object in perfect condition considering its age, as it seems very old to me.

The chiseling and carving are carried out on the 2 sides of this disc (see all the photos)

Bronze doré de Bouddha , Chine ancienne , Dynastie Tang (618-907).

Représentation sur une base surélevée avec pour personnage principal , la figure debout de Bouddha lequel est accompagné de deux de ses disciples.

Très belle patine pour cet objet qui peut intéresser un collectionneur , sachant que ce bronze provient d'une succession d un ancien collectionneur d'art asiatique.

Je suis en possession de deux autres autels acquis de la même manière mais complètement différents l'un de l'autre.

Gilded bronze of Buddha, ancient China, Tang Dynasty (618-907).

Representation on a raised base with the main figure standing Buddha accompanied by two of his disciples.

sculpture en céramique d'un homme chevauchant un buffle, datée par son ancien propriétaire , collectionneur d'art asiatique , à la Dynastie Song.

A noter que l'homme n'a pas de bras droit , il ne s'agit en aucun cas d'un manque lié à une cassure.

La sculpture a été réalisée ainsi , ce qui parait surprenant . Pas de trace de cassure , la glaçure est intacte sur l'amputation. Pourquoi cette réalisation ainsi ? je n'ai pas d'explication plausible à donner dans l'immédiat.

Pour moi , cet objet est en parfait état.

ceramic sculpture of a man riding a buffalo, dated by its former owner, a collector of Asian art, to the Song Dynasty.

It should be noted that the man does not have a right arm, it is in no way a lack related to a break.

Petit vase en grès Sumidagawa , période Meiji , Japon.

Vase qui présente une décoration figurative en relief sur un fond rouge en bandes et qui porte une marque (voir photo 7 ).

Objet en parfait état , pour collectionneurs avertis.

Small Sumidagawa stoneware vase, Meiji period, Japan.

Vase with figurative decoration in relief on a red background in bands and bearing a mark (see photo 7 ).

Object in perfect condition, for discerning collectors.

Vase à couvercle ,bronze chinois ,  style archaïque , Dynastie Shang.

Vase rituel recouvert de motifs archaïques incisés et d'animaux.

Objet acheté à l'un de mes confrères qui l'a acquis à une vente aux enchères sur une succession d'un ancien collectionneur d'art chinois.

En parfait état malgré son ancienneté.

Lidded vase, Chinese bronze, archaic style, Shang Dynasty.

Ritual vase covered with incised archaic motifs and animals.

Object bought from one of my colleagues who acquired it at an auction on the estate of a former Chinese art collector.

In perfect condition despite its age.

plat  issu d'un service à mendiants, Chine 18ème ou 19ème siècle au maximum, porcelaine blanc bleu, marque de fabrique au dos.

Dans un parfait état , pas de fêle mais présence de 2 petites tâches à peine visibles , voir photo 3.

Ce plat représente un cavalier enfourchant son cheval.

dish from a beggar service, 18th or 19th century China at most, blue white porcelain, trademark on the back.

In perfect condition, no cracks but presence of 2 small spots barely visible, see photo 3.

This dish depicts a rider riding his horse.

Petit vase bleu blanc, Chine, décor floral 

Belle porcelaine blanc bleu de Chine dans un état parfait.

Présence d'un marquage au cul du vase du début du 20ème siècle.

Hauteur: 19,5 cm , largeur : 7,5 cm , diamètre au col : 5,8 cm

Small Blue White Vase, China, Floral Decor 

Beautiful white blue china china in perfect condition.

Presence of a marking on the bottom of the vase from the beginning of the 20th century.

Height: 19.5 cm , width: 7.5 cm , diameter at collar: 5.8 cm

Assiette en céramique japonaise, début 20ème siècle , dans un état parfait.

Jolis décors floraux émaillés , qui pour une partie , sont en relief , ce que l'on ressent mieux au toucher qu'en les visualisant en photos.

Japanese ceramic plate, early 20th century, in perfect condition.

Pretty enamelled floral decorations, which for some of them, are in relief, which you feel better to the touch than by viewing them in photos.

Pot céramique Japon , 19ème siècle , Kutani. 

Scènes de vie , Samouraïs.

Porcelaine japonaise du 19ème siècle , avec sa sa signature d'origine , qui est en très bon état .

Japan Ceramic Pot, 19th Century, Kutani

Scenes from life, Samurai.

Japanese porcelain from the 19th century, with its original signature sound, which is in very good condition.

Pot Chine , Canton , 19ème siècle , scène de vie

A noter qu'il manque le couvercle de ce pot que j'ai acheté sans cet élément mais il reste un objet en très bon état pour un collectionneur d'Art Asiatique 

China Pot, Canton, 19th Century, Life Scene

Note that the lid of this jar that I bought without this element is missing but it remains an object in very good condition for an Asian Art collector 

Petit flacon cloisonné ancien chinois.

Pour ma part , cet objet est très ancien et antérieur au 19ème siècle .

Small Antique Chinese Cloisonné Bottle.

For my part, this object is very old and predates the 19th century.

céramique craquelée de chat , chinoise , ancienne.

Signature visible , voir photos 4 et 5

Cette belle céramique chinoise , probablement du 19ème siècle , est en parfait état.

Crackle Cat Ceramics, Chinese, Ancient.

Signature visible, see photos 4 and 5

This beautiful Chinese ceramics, probably from the 19th century, are in perfect condition.

Toba sur son cheval en bronze doré et polychromé, Chine Ancienne.

A noter que les couleurs se sont en partie effacées avec le temps.

Le cavalier se détache de sa monture , ce qui est normal ( voir photo 5 ) , il n'est absolument pas cassé.

Un bel objet de collection pour les passionnés d'Art Asiatique.

Toba on his horse in gilded bronze and polychrome, Ancient China.

Note that the colors have partly faded over time.

The rider detaches from his mount, which is normal (see photo 5), it is absolutely not broken.

A beautiful collector's item for Asian Art enthusiasts.

Vase chinois en porcelaine, balustre, glaçure sang de bœuf. 19ème siècle.

Présence d'un marquage de fabrication. Cet objet est en parfait état.

Chinese porcelain vase, baluster, oxblood glaze. 19th century.

Presence of a manufacturing marking. This item is in perfect condition.

Brûle parfum , tripode , Chine , en bronze. 

Bel objet de collection ou de vitrine pour lequel il semble manquer le petit couvercle.

Cet objet a été acheté en l'état,  par moi-même.

Perfume Burner, Tripod, China, Bronze. 

Nice collector's item or display case for which the small lid seems to be missing.

This item was purchased as is, by myself.

Bouddha en argent massif représentant Shakyamuni Bouddha Bhumisparsha Mudra touchant la Terre.

Solid silver Buddha depicting Shakyamuni Buddha Bhumisparsha Mudra touching the Earth.

Bronze de joueur de cymbales, Birmanie 

A noter un petit manque de bronze sur la base de cet objet qui reste sympathique (voir photo 5)

Bronze Cymbal Player, Burma 

Note a small lack of bronze on the base of this object which remains nice (see photo 5)

Coupelle ancienne Blanc , bleue , Chine , 19ème siècle

Antique White Dish , Blue , China , 19th Century.

Objet en parfait état , marque sous la base.

Item in perfect condition, mark under the base.

Coupelle Chine 18ème siècle , Dynastie QUING

18th Century China Bowl, QUING Dynasty

Présence d'un marquage de fabrication un peu effacé avec le temps mais cela reste un objet dans un bel état de conservation.

Presence of a manufacturing mark a little erased with time but it remains an object in a good state of preservation.