Pot de conservation , époque mérovingienne , dans un bel état de conservation .

Présence d'un léger cheveu , visible en photo 4.

Conservation pot, Merovingian period, in a beautiful state of preservation.

Presence of a slight hair, visible in photo 4.

Buste de tête d'un jeune romain, Rome Antique.

Ce petit buste a été acquis à un collectionneur d'objets issus de l'archéologie.

A noter , que le buste présente un trou à la base du buste et que celui-ci devait recevoir une tige sur laquelle il était présenté , fixé à une petite terrasse.

Head bust of a young Roman, Ancient Rome.

This small bust was acquired from a collector of archaeological objects.

It should be noted that the bust has a hole at the base of the bust and that the bust must have received a rod on which it was presented, fixed to a small terrace.

Vase chinois en porcelaine, balustre, glaçure sang de bœuf. 19ème siècle.

Présence d'un marquage de fabrication. Cet objet est en parfait état.

Chinese porcelain vase, baluster, oxblood glaze. 19th century.

Presence of a manufacturing marking. This item is in perfect condition.

Porcelaine de Herend, paysan en costume traditionnel.

Très bel objet de la Manufacture hongroise Herend.

A noter un tout petit éclat sur la base (voir photo 4 ) , qui n'est visible qu'en posant à plat cet objet et invisible en position debout.

Porcelain from Herend, peasant in traditional costume.

Very nice object from the Hungarian Manufactory Herend.

Note a very small chip on the base (see photo 4 ) , which is only visible by laying this object flat and invisible when standing.

Tête précolombienne , Amérique Centrale. 

Objet en terre cuite posé sur un socle,  provenant d'une succession d'un ancien collection d'Art Précolombien.

Hauteur avec le socle : 7,5 cm 

Hauteur sans le socle : 6 cm

Largeur : 3 cm

Pre-Columbian head, Central America. 

Terracotta object placed on a plinth, from an estate of an ancient collection of Pre-Columbian Art.

Height with base: 7.5 cm 

Height without base: 6 cm

Width: 3 cm

Flacon , porcelaine Imari , Japon , 19ème siècle

Ce bel objet est à priori , un flacon à saké . 

Il est en très bel état de conservation.

Flask , Imari porcelain , Japan , 19th century

This beautiful object is a priori, a sake bottle. 

It is in a very good state of preservation.

Pendule de voyage Renault par Arthus Bertrand. Cette pendule réalisée par l'entreprise de joaillerie est à l'origine , un objet publicitaire fait probablement pour la société Renault qu'elle a distribué à sa clientèle.

Cette pendule fonctionne parfaitement .

Elle est restée neuve dans sa boîte d'origine , sachant que les films en plastique sont toujours sur les deux petites parties vitrées visibles en photos.

Renault Travel Clock by Arthus Bertrand. This clock made by the jewellery company was originally an advertising object probably made for the Renault company that it distributed to its customers.

This clock works perfectly.

It remained new in its original box, knowing that the plastic films are still on the two small glass parts visible in photos.

Tête précolombienne, divinité.

Objet en terre cuite , posé en tige sur un socle en bois, provenant d'une ancienne collection vendue sur le marché des enchères. 

Bel objet de collection pour les passionnés d'Art Précolombien.

Hauteur avec le socle : 10,5 cm

Hauteur sans le socle : 6,5 cm

Pre-Columbian head, deity.

Terracotta object, placed in a rod on a wooden base, from an old collection sold on the auction market. 

Beautiful collector's item for Pre-Columbian Art enthusiasts.

Height with base: 10.5 cm

Height without base: 6.5 cm

Lampe à huile Rome Antique, ronde en terre cuite à bec .

Cet objet a été acquis dans le cadre d'une vente aux enchères liée à la succession d'un ancien collectionneur.

Ancient Rome Oil Lamp, Round Terracotta Spout.

This object was acquired at an auction related to the estate of a former collector.

Fragment de tête précolombienne , terre cuite .Objet racheté à un confrère dans le cadre d'une succession notariale d'un ancien collectionneur d'Art Précolombien.

Fragment of pre-Columbian head, terracotta.

Object bought from a colleague as part of a notarial estate of a former collector of Pre-Columbian Art.

Fragment de céramique de tête précolombienne sur socle de présentation en marbre noir .

Hauteur avec le socle : 8 cm

Objet provenant d'une ancienne collection qui a été vendue aux enchères dans le cadre d'une succession notariale.

Fragment of pre-Columbian head ceramics on black marble presentation pedestal.

Height with base: 8 cm

Object from an old collection that was sold at auction as part of a notarial estate.

Céramique de tête précolombienne sur so cm cle en plexiglass .

Hauteur avec le socle 9,2 cm

largeur: 3,5 cm 

profondeur: 4 cm

Cette tête est très ancienne mais difficile de définir sa datation et ses origines précises précolombiennes .

Objet acheté à un confrère qui a acheté cet objet en salle de vente dans le cadre d'une succession d'un collectionneur d'art précolombien.

Pre-Columbian head ceramics on plexiglass key.

Height with base 9.2 cm

Width: 3.5 cm 

Depth: 4 cm

This head is very old but difficult to define its dating and precise pre-Columbian origins.

Object purchased from a colleague who bought this object in the auction room as part of an estate of a collector of pre-Columbian art.

Assiettes à dessert , Herend, Apponyi , pourpre.

Lot de 7 assiettes en parfait état.

Dessert plates, Herend, Apponyi, purple.

Set of 7 plates in perfect condition.

Coupelle ancienne Blanc , bleue , Chine , 19ème siècle

Antique White Dish , Blue , China , 19th Century.

Objet en parfait état , marque sous la base.

Item in perfect condition, mark under the base.

Ancienne céramique Qajar , Perse, Iran , 19ème siècle, en quasi partfait état de conservation , juste à signaler un petite égrenure au col ( voir photo 4 ).

Cette céramique qui s'apparente probablement à un pot de conservation , a été acquise en l'état par moi-même.

Très bel objet ancien de l'époque Qajar.

Ancient Qajar ceramics, Persia, Iran, 19th century, almost in the same state of preservation, just to point out a small sin at the neck (see photo 4).

This ceramic, which is probably similar to a storage jar, was acquired in its original state by myself.

Very nice ancient object from the Qajar period.

Coupelle Chine 18ème siècle , Dynastie QUING

18th Century China Bowl, QUING Dynasty

Présence d'un marquage de fabrication un peu effacé avec le temps mais cela reste un objet dans un bel état de conservation.

Presence of a manufacturing mark a little erased with time but it remains an object in a good state of preservation.

Porte plat en céramique Roger Capron

Roger Capron Ceramic Flat Holder

Cette céramique est représentative d'un magnifique coq. Bel objet en parfait état pour les collectionneurs de belles céramiques .

This ceramic is representative of a magnificent rooster. Beautiful object in perfect condition for collectors of beautiful ceramics.

Statuette en terre cuite , Chine ancienne.

Cet objet est probablement funéraire et représente à priori un guerrier. Dynastie Tang ? dynastie Ming ? Aucun doute sur l'ancienneté de cet objet . 

A noter deux accidents au cou du personnage et sur la base de l'objet , accidents pour lesquels des recollages ont été réalisés antérieurement.

Ceci ne remet pas en cause néanmoins la beauté de cette statuette 

Terracotta statuette, ancient China.

This object is probably funerary and represents a priori a warrior. Tang Dynasty? Ming Dynasty? No doubt about the antiquity of this object. 

Note two accidents on the neck of the character and on the basis of the object, accidents for which reglues have been made previously.

This does not call into question the beauty of this statuette. 

Vase IMARI ARITA , Japon 19ème siècle, décor de fleurs.

IMARI ARITA vase, Japan 19th century, flower decoration.

Céramique de François TATY sous forme d'un poêlon et représentant en dessin un phénix.

François RATY fut un céramiste , sculpteur , peintre français parmi les plus connus de sa génération.

Bel objet pour les collectionneurs .

En parfait état.

Prix négociable .

Ceramic by François TATY in the form of a pan and representing in drawing a phoenix.

François RATY was a ceramist, sculptor, French painter among the best known of his generation.

Beautiful object for collectors.

in perfect condition

Negotiable price.

Porcelaine de Herend , femme en costume traditionnel, paysanne coiffée de son fichu.

Objet en parfait état , réalisé par la prestigieuse manufacture hongroise Herend .

Prix de vente bien inférieur à celui pratiqué par la manufacture pour un objet similaire, profitez en.

Herend porcelain, woman in traditional costume, peasant woman wearing her fichu.

Object in perfect condition, made by the prestigious Hungarian manufacture Herend.

Selling price much lower than that charged by the manufacture for a similar object, take advantage of it.

Oushebti en terre cuite , Egypte ancienne.

Petite fissure centrale qui laisse supposer un recollage de l'objet.

Très bel objet pour collectionneurs passionnés d'égyptologie.

Oushebti en terre cuite , Egypte ancienne. 

A noter que cet objet a été recollé , ce qui justifie le prix fixé pour cet oushebti qui reste un bel objet , pour les collectionneurs d'objets férus d'Egyptologie.

Oushebti en terre cuite , Egypte ancienne.

A noter que ce bel objet a du faire l'objet d'un recollage car présence d'une fissure centrale. Cette restauration a été réalisée correctement pour ma part et ne remet pas en cause la valeur de cet objet.

Les ouchebtis (ou « chaouabtis ») sont des statuettes funéraires qui forment une partie importante du mobilier funéraire égyptien. Ils ont remplacé le sacrifice de serviteurs qui n'a existé que pendant la I^re dynastie, avant de diminuer lentement et de disparaître